Traducción jurada

Si ya ha pasado por un periodo de estudios fuera del país o ha seguido la preparación de alguien que ha vivido esta experiencia, probablemente haya oído hablar sobre traducción jurada. Este tipo de servicio va más allá de la situación de documentación para dar entrada a instituciones educativas extranjeras, o incluso de validación de los estudios realizados fuera del…

Una traducción jurada generalmente se reconoce como una traducción oficialmente aceptada de un documento legal o cualquier documento que deba ser aceptado en una situación legal, como partidas de nacimiento, certificados académicos o declaraciones. Las traducciones juradas siempre son necesarias cuando se va a utilizar una traducción con fines administrativos o requisitos gubernamentales. No existe una normativa fija sobre las…

Descubra cómo se puede simplificar la traducción jurada con el servicio de firma digital. Con las innovaciones del mundo moderno, muchas cosas han cambiado. En los últimos años, la tecnología ha influido en la forma en que las personas se relacionan entre sí e incluso en la manera de prestar los servicios. El objetivo principal de adoptar estos cambios es…

El traductor jurado es el profesional más adecuado para traducir documentos. La traducción jurada es una de las modalidades más importantes que existen, ya que garantiza la autenticidad jurídica de los documentos. A diferencia de los textos literarios, que pueden ser traducidos por personas que se sientan capaces, este tipo de traducción requiere un profesional especializado, el traductor jurado. Es…

¿Alguna vez ha parado para pensar qué representa un documento? ¿Qué hace que algo se convierta en un documento y no solo en una hoja de papel? La verdad es que cada documento tiene el mismo propósito: sirven para describir la información relevante para un tema determinado de una manera objetiva y precisa. Un documento es la prueba de un…