La inteligencia artificial (IA) ha demostrado ser un potente agente de transformación en diversos ámbitos de la vida moderna. Los avances tecnológicos de los últimos años han hecho posible un escenario en el que la IA está revolucionando la forma en que las personas se comunican y conectan en todo el mundo y, por supuesto, nuestro segmento de traducción también se beneficia. Siga leyendo y descubra cómo la inteligencia artificial ha revolucionado la vida de las personas y de Global Languages:
El Impacto de la Inteligencia Artificial en el Mundo
La inteligencia artificial lleva tiempo calando hondo en el mundo. Los asistentes virtuales de los smartphones son buenos ejemplos de ello, al igual que los sistemas avanzados de diagnóstico médico. La capacidad de procesar grandes cantidades de datos, aprender de ellos y tomar decisiones basadas en ese aprendizaje está contribuyendo a grandes avances en todo el mundo.
La IA también está cambiando la forma en que los seres humanos interactúan con la tecnología, ya que con sólo utilizar asistentes de voz inteligentes es posible controlar dispositivos, realizar búsquedas e incluso llevar a cabo tareas complejas con sólo usar la voz.
La revolución de la Inteligencia Artificial en el mercado de traducción
La traducción es uno de los campos en los que la Inteligencia Artificial está causando una revolución. Lo que antes era un proceso lento que requería muchas horas de trabajo humano para convertir un texto de un idioma a otro es cada vez más rápido, preciso y accesible con la ayuda de estos sistemas.
Algunos buenos ejemplos del uso de esta tecnología para la traducción son la Traducción Automática y la Traducción Automática Asistida. La Traducción Automática sirve como herramienta de ayuda en el trabajo del traductor, realizando traducciones y revisiones de textos. La traducción asistida, por su parte, requiere toda la atención de un profesional en la materia para dirigir los caminos e interpretar las expresiones, garantizando una traducción más asertiva y optimizando al mismo tiempo las exigencias de trabajo del traductor. Ambas herramientas están diseñadas para analizar el contexto, proporcionar referencias cruzadas y garantizar la coherencia terminológica en los proyectos de traducción. Con la ayuda de la IA, los traductores pueden alcanzar mayores niveles de calidad y productividad.
Global Languages e IA
Para Global Languages, la ayuda de la IA no sólo es un hecho, parte integrante de nuestros procesos, sino que también representa una de las fronteras de la investigación y la experimentación. En el campo de las traducciones, la Machine Translation es una herramienta consolidada en manos de nuestros profesionales, con resultados que aumentan cada vez más la calidad y la cantidad de los outputs también gracias, por ejemplo, a las aplicaciones de reconocimiento de texto en imágenes complejas. La tecnología es una oportunidad, un recurso que hay que aprovechar, y la IA no es una excepción. Habrá que gestionarla, personalizarla y regularla, pero sin duda ha llegado para ofrecer servicios de traducción de calidad cada vez mayor.
Agencia de traducciones
Contáctenos para saber más sobre nuestros servicios. Tenemos oficinas en Miami, São Paulo, Río de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, y Joinville, ¡y estamos siempre disponibles para ayudarle!
